臈月二十二夜漏下數刻小飲徑醉坐小合睡傍無侍者僕於戶限眉鼻傷焉流血被面記以六言九首 其一

宋代 • 劉克莊

退之落齒感慨，子春傷足悲哀。
遺體有所受也，敗面豈不痛哉。

譯文：

韓愈因爲牙齒掉落而心生感慨，曾參（字子春）因腳受傷而十分悲哀。

我們的身體是受之於父母的，如今我這臉摔破了，怎麼能不讓人痛心呢！