挽高孺人

溯源高適譜,作媲鄭虔家。 賢子搴丹桂,高才補白華。 病猶觀冕輅,沒不待笄珈。 阡表堪傳遠,何須挽誄加。

譯文:

追根溯源,高孺人出自高適家族的譜系,她與博學多才、風雅著稱的鄭虔家的賢德之人相匹配(這裏表示她自身的賢德與家族相配)。 她有賢能的兒子在科舉中高中,摘取了象徵功名的丹桂;而她自己也才學出衆,在操持家庭、修養品德等方面如同補全了《白華》詩中所讚美的那種婦德。 即便在生病的時候,她依然關注着一些重要的事,彷彿能看到那象徵着榮耀與地位的冕輅;然而遺憾的是,她沒能等到戴上笄珈(古代貴族婦女的首飾,象徵地位和榮耀),就與世長辭了。 她的事蹟和品德值得在墓道的碑表上長久流傳,又哪裏需要用輓詩、誄文這些來進一步增添讚譽呢。
關於作者
宋代劉克莊

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力於辭賦創作,提出了許多革新理論。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序