大行皇帝輓詩六首 其五

宋代 • 劉克莊

自惜孤寒士，棲棲到老休。
生前浩然棄，歿後所忠求。
臣草金雞赦，帝臨丹鳳樓。
追懷稀闊遇，恨不殺身酬。

譯文：

我憐惜自己本是出身孤苦貧寒的一介書生，一生忙忙碌碌直到老去，這才罷休。

在皇帝生前，我胸懷正氣，毅然辭去官職；可皇帝駕崩之後，我又一心想着如何盡忠效力。

我曾起草過如金雞赦般的詔書，皇帝也曾親臨丹鳳樓接受臣民朝拜。

如今追想起那些難得的君臣際遇，我滿心遺憾，只恨自己沒能以死來報答皇帝的恩遇。