读大行皇帝遗诏感恩哀恸六首 其一

宋代 • 刘克庄

昨者欃枪久未收，宫中斋素却珍羞。
宵衣密遣庚牌递，露布差宽丙枕忧。
大渐忽然开玉锁，积勤端为保金瓯。
尧民莫不如丧考，况侍尧阶近璪旒。

译文：

前些日子，那象征着战乱灾祸的彗星长久地高悬天际，灾祸迟迟未消。皇宫之中，皇帝带头吃素，摒弃了那些珍贵美味的食物。

皇帝每日天不亮就起床处理政务，还秘密地派遣使者，通过庚牌飞速传递军情政令。边疆传来的捷报，多少缓解了他午夜时分辗转难眠的忧虑。

谁能想到，皇帝病情危急，忽然就像那开启了的玉锁，生命消逝。他一生勤勉，都是为了保住这大好的江山社稷。

天下百姓就如同失去了自己的父亲一般悲痛哀伤，更何况我曾侍奉在皇帝身边，离那象征着皇权的皇冠是如此之近呢，我的哀伤更是难以言表。