諸公載酒賀餘休致水村農卿有詩次韻 其四

覺海難將淺見窺,打包徑去契禪機。 何曾蝴蝶暫成夢,除卻杜鵑誰勸歸。 江上風濤猶洶湧,盤中泉土頗甘肥。 自當叱犢勤耕野,不必然犀往照磯。

這首詩理解起來有一定難度,下面是我爲你翻譯的大致內容: 那覺悟之海的深邃,不是我淺薄的見識所能窺探的,我收拾好行囊徑直離去,去契合那禪機妙理。 我可不像莊周那樣有過化蝶成夢的奇幻經歷,這世間除了那聲聲啼喚“不如歸去”的杜鵑,又有誰會勸我歸隱呢? 如今江上的風浪依舊洶湧澎湃,官場的形勢還是那麼險惡,而我盤中的田園之土所產的食物,卻十分甘美肥碩。 我自當呵斥着耕牛,辛勤地在田野間耕種,不必像溫嶠那樣點燃犀牛角去照亮水中的礁石,去探尋那些複雜的是非真相。
评论
加载中...
關於作者

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力於辭賦創作,提出了許多革新理論。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序