目痛一月未愈自和前九首 其六

宋代 • 劉克莊

耄及歲不我與，眼空吾誰適從。
蒙叟達觀鵬鷃，子云自視蛇龍。

譯文：

我已年老，可歲月卻不等人，時光匆匆流逝。我眼睛視物不清，迷茫之中，真不知道該追隨誰、以誰爲榜樣纔好。

莊子有着達觀的態度，他覺得鵬鳥能高飛萬里和鷃雀只在蓬蒿間低飛都各有其存在的意義，看待事物不拘泥於固定的標準。揚雄則有自己的志向和追求，他自視能像蛇化爲龍那樣，有一番作爲、成就一番事業。