陳佐藏之溫陵

宋代 • 劉克莊

蔚鬰相門望，新書在所銜。
昔隨翁出宰，今見子封男。
大錄鶩行至，遺民馬首參。
擊鮮良不惡，何日返槐庵。

譯文：

這首詩裏有些表述比較古雅，以下是較爲通順的現代漢語翻譯：

有着興盛高貴名聲的相門望族，新書還銜於口（這裏“新書在所銜”推測可能指有新的著作等值得宣揚之事）。
往昔你曾跟隨父親出任地方長官，如今已能看到兒子獲封爵位。
衆多官員如鴨子排隊般前來，那些前朝遺民也在馬前參拜。
宰殺鮮美的牲畜來宴飲倒也不錯，只是不知你何時能回到槐庵。

需要說明的是，由於原詩表意有些不太清晰明確，部分內容的翻譯是結合詩句情境和一般理解進行的推測性表達。