挽鄭判官

宋代 • 劉克莊

族譜康成裔，先儒谷叔孫。
漢廷無表薦，魯壁有書存。
蓮幙翻留滯，萱堂廢凊溫。
吾衰慙宋玉，不解賦招魂。

譯文：

你提供的這首詩並非古詩詞，而是一首輓詩。以下是它的現代漢語譯文：

從族譜來看，您是東漢經學家鄭康成的後裔，也是古代賢儒穀梁赤、叔孫通那樣的人物。然而在當今朝廷裏，卻沒有人向上推薦您這樣的賢才。不過，就像魯壁中藏有珍貴書籍流傳後世一樣，您的才學和品德也會被銘記。

您一直在幕僚之位上任職，空有才華卻長期被埋沒。家中的母親，您也沒能好好地侍奉盡孝，讓她享受冬溫夏凊的關懷。我已經衰老了，實在慚愧自己沒有宋玉那樣的才華，無法寫出像《招魂》那樣的佳作來表達對您的哀思。