春旱忽雨五絕 其三

宋代 • 劉克莊

雨似黃流決，雲如黑汁翻。
未言豐九扈，已覺飽千村。

譯文：

春雨就像那黃河水決堤一般，洶湧而迅猛地傾瀉而下；天空中的烏雲好似黑墨汁在翻滾湧動，氣勢磅礴。

先別說這場雨會讓農桑之事大獲豐收，滋養衆多的莊稼，僅僅是這場雨下下來，就已經能讓無數村莊的百姓心中覺得有了盼頭，彷彿已經看到了糧食滿倉、百姓喫飽飯的景象。