寒食清明十首 其一

宋代 • 劉克莊

時節澆松近，人家擘紙歸。
但知題墓好，不笑乞墦非。

譯文：

寒食、清明的時節快要到了，人們紛紛前往墓地給松樹旁的先塋澆奠酒水。祭祀完畢後，家家戶戶把祭祀用的紙錢分好，而後返回家中。

大家只知道在墓碑上題寫讚頌逝者的文字是很合適、美好的事，卻不會去嘲笑像《孟子》裏那個在墳間乞討祭品的人那樣不知羞恥的行爲。