竹谿再和餘亦再作 其三

宋代 • 劉克莊

海潮音入佛耳，薰風句達帝聰。
我已陽喑不語，君無借聽於聾。

譯文：

大海漲潮時那澎湃的濤聲傳入了佛祖的耳朵，那和煦的南風彷彿帶着美好的詩句傳到了天帝的耳中。

我已然像得了陽喑之症一樣不再言語，您就別再向我這個像聾子一樣的人來求取見解啦。