老病六言十首呈竹溪 其五

宋代 • 刘克庄

存三四齿皆碎，落第二牙尤衰。
渠能更斫鲸脍，何不姑食肉糜。

译文：

我如今老病缠身，嘴里就剩下三四颗牙齿，而且都已经破碎不堪了。才掉了第二颗牙，身体就越发显得衰弱。既然这嘴里的残牙都没办法再咀嚼切割像鲸鱼肉片那样的美食了，那干嘛不暂且就吃点肉粥呢。