老病六言十首呈竹谿 其四

宋代 • 劉克莊

射蝨心法未親，讀蠅頭字不真。
顧我八十餘老，見公兩三分人。

譯文：

我還沒能真正掌握像紀昌那樣精準射蝨的技藝和方法，連讀那些蠅頭小楷的文字都模糊不清，看不太真切。
瞧瞧我，都已經八十多歲了，年老體衰、疾病纏身。再看看您，也已經被歲月消磨得只剩兩三分往昔的風采啦。