首春九日壽溪三絕 其一

宋代 • 劉克莊

隻手經營費拮据，十年栽接稍扶疏。
猶嫌檜柏純蒼翠，白白紅紅間數株。

譯文：

這首詩並不是嚴格意義上的古詩詞，更像是一首七言絕句。下面爲你將其翻譯成現代漢語：

我獨自一人辛辛苦苦地經營這片園子，資金和精力都十分緊張。經過十年的栽種和培育，樹木才漸漸長得枝葉繁茂。

不過我還是覺得園子裏的檜柏全都是單一的蒼翠顏色，有些單調，於是又在其中間種了幾株開着白色和紅色花朵的植物。