挽意一徐樞二首 其二

宋代 • 劉克莊

長公宿草幾番春，猶幸天留一潁濱。
士欲捧盤定盟主，上看折檻記忠臣。
翟門昔有張羅嘆，徐墓今無掛劍人。
夫子雅言武公謔，尋思一一可書紳。

譯文：

長兄（這裏可能類比蘇轍兄長蘇軾）墳上的草都經歷了好幾個春天了，還好上天留下了像蘇轍（潁濱是蘇轍號）這樣的賢才。

士子們希望能推舉他來確定文壇或士林的盟主，皇上也會記起他像朱雲折檻那樣直言敢諫的忠臣之舉。

過去翟公失勢時曾有門前冷落車馬稀的感嘆，如今徐樞墓前卻連像季札掛劍那樣重情義的人都沒有。

先生平日裏那些合乎正道的言論以及幽默詼諧的話語，細細想來每一句都值得寫在衣帶上時時銘記。