再贈月蓬道人六言二首 其一

宋代 • 劉克莊

謝公早有遠志，陶子晚知昨非。
帝允我乞骸疏，汝見吾衡氣機。

譯文：

東晉的謝安早年其實就有遠大的志向，而東晉的陶淵明到了晚年才明白過去的很多事情做錯了。

如今皇帝已經批准了我請求告老還鄉的奏疏，你也看到了我已經參透了事物變化的玄機，準備過自在的生活啦。