送卓漳州二首 其一

鞾袴偏裨謁,旛花父老迎。 蹠徒方攫市,結輩忽專城。 勤拊無捐瘠,寬徵有願耕。 遙知南詔路,來往漸通行。

### 譯文 穿着皮靴、套着褲裙的副將們恭敬地前來拜見,舉着旗幟、捧着鮮花的父老鄉親們熱情地迎接您上任。 原本那些像盜蹠的手下一樣在集市上搶奪作亂的不法之徒,沒想到如今您這樣有能力的人卻做了一城的長官。 您勤勉地安撫百姓,當地就不會有因飢餓而死的人;您寬鬆地徵收賦稅,就會有更多百姓願意耕田種地。 我可以想象到,在那遙遠的通往南詔的道路上,人員和物資的來往會逐漸暢通無阻。
评论
加载中...
關於作者

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力於辭賦創作,提出了許多革新理論。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序