题临江郭君季韩文卷

宋代 • 刘克庄

二刘三孔萧条久，直至君家擅俊声。
挥麈旧曾参宿老，吹箎蚤合和诸兄。
怪来度度观诗好，闻说人人有集行。
欲荐子虚无气力，津亭折柳若为情。

译文：

刘敞、刘攽，孔文仲、孔武仲、孔平仲这些文坛才俊的辉煌已经过去很久了，一直到你们家族开始独擅杰出的声名。

你曾经手持拂尘与前辈宿儒交流探讨学问，早该像春秋时的伯氏、仲氏兄弟那样与兄长们和睦协作、共同创作。
怪不得我每次看你写的诗都觉得那么好，还听说你们家族人人都有诗集流传。
我很想向朝廷推荐你这样的人才，可惜我已经没有什么能力和影响力了。在这渡口的亭子边，我折下柳枝为你送别，心里真是百感交集啊。