梅月爲蚤蝨所苦各賦二絕 蚤 其一

宋代 • 劉克莊

稍出牀敷上，忽逃衣縫中。
說文真有理，字汝曰跳蟲。

譯文：

這小跳蚤啊，時不時從牀鋪席子上冒出來，可等你一去捉它，它又“嗖”地一下逃到衣服縫裏面去了。想來許慎在《說文》裏對它的解釋真是有道理，把你稱作“跳蟲”，這名字太貼切啦，你不就是這麼蹦來跳去、難以捕捉嘛。