奉題付珠二首 其二

宋代 • 劉克莊

初祖西來但指心，大光明藏在胸襟。
世間盲漢渾忘卻，誤向驪龍頷下尋。

譯文：

當初達摩祖師從西方來到東土，只是直指人心，告訴人們那無比廣大、光明澄澈的佛性寶藏就藏在每個人自己的胸襟之中。

可世間那些愚鈍盲目之人卻完全把這個道理給忘卻了，他們捨近求遠，錯誤地跑到黑龍的下巴下面去尋找所謂的珍寶（佛性）。