挽李宜人

宋代 • 刘克庄

上将驰齐币，元台助麦舟。
乡评荣此母，治命买新丘。
夫婿於陵子，郎君定远侯。
嗟予衰甚矣，不及酹原头。

译文：

高级将领为您送来丰厚的丧礼财物，宰相一级的官员也资助丧葬所需的物品。乡里众人都觉得有您这样的母亲是荣耀之事，您临终留下遗命要购置新的墓地。
您的丈夫就如同战国时的贤士陈仲子一样高洁，您的儿子则好似东汉的定远侯班超那样有出息、有成就。
可叹我如今已经衰老得厉害啦，没办法到您的墓前洒酒祭奠您。