和吳警齋侍郎二首 其一

宋代 • 劉克莊

□□抽得不貲身，慚愧君恩厚老臣。
扇障絕勝一青蓋，杖扶安用兩朱輪。
門無造請冠裳懶，室有昭回翰墨珍。
道是全人吾豈敢，溫公才做九分人。

譯文：

這首詩有些地方存在缺失內容（詩中的“□□” ），下面結合已知內容爲你大致翻譯：

我從紛繁世事中抽身，得以安享這難得的自在，實在慚愧君王對我這樣的老臣施以深厚的恩澤。
我手持的扇子遮風擋日，比那華貴的青色車蓋還要實用；有柺杖扶持着我行走，哪裏還用得着乘坐那裝飾華麗的兩輪馬車呢。
門前沒有那些前來拜訪請託的人，我也懶得再去穿戴那些冠服衣裳；屋子裏珍藏着陛下賞賜的那些珍貴的墨寶。
若說我是個完美無缺的人，我哪裏敢當呢，就像司馬光那樣的賢才也只敢說自己有九分完美而已。