三月二日被命祈晴上天竺舟中得六絕句 其五

宋代 • 劉克莊

僧句多枯槁，舟公錦繡堆。
如何涉吾地，咄咄逼人來。

譯文：

和尚們寫的詩句大多顯得枯燥乾癟、缺乏生氣，而船公的話語、生活狀態就如同那華美的錦繡一般豐富生動。真不明白，和尚這些人怎麼來到了我所在的地方，他們那股子自命不凡、氣勢逼人的架勢可真讓人受不了。