二月二十日再鎖宿四絕 其四

宋代 • 劉克莊

上水船須寸寸挨，摩挲空腹愧非才。
熱瞞舍下痴兒女，道是先生視草來。

譯文：

逆水行駛的船啊，必須一寸一寸艱難地往前挨行。我撫摸着空蕩蕩的肚子，滿心愧疚，自覺實在是沒有什麼才華。
我只好哄騙家中那幾個天真幼稚的兒女，告訴他們說，我這是被皇上召去起草重要的文書啦。