二月二十日再锁宿四绝 其一

宋代 • 刘克庄

角门闭了晓方开，坐撚霜髭尽雪灰。
纵有浩然堪共直，法严不敢唤渠来。

译文：

角门关上之后，一直到天亮才打开。我坐在那里，一边捻着自己已经如霜似雪的胡须，思绪万千，仿佛这胡须都要变成雪灰了。

纵然有像孟浩然那样潇洒不羁、才情出众的人能陪我一同值班，可由于这里规矩森严，我也不敢把他叫来。