壬戌首春十九日鎖宿玉堂四絕 其四

宋代 • 劉克莊

搯腎搜腸極苦辛，先賢曾嘆費精神。
瓣香重發來生願，世世無爲識字人。

譯文：

在壬戌年年初正月十九日，我被鎖在玉堂內辦公，寫下這四首絕句，這是其中第四首。

我作詩的時候殫精竭慮、苦苦思索，那種滋味十分痛苦艱辛。古代的賢才們也曾感嘆做學問、創作詩文實在太耗費精神了。

我鄭重地焚香許願，希望來生能實現這個願望，那就是世世代代都不要做識字的人了。言外之意就是表達對這種殫精竭慮做學問、搞創作生活的一種無奈和厭煩。