答番昜使君胡直院二首 其二

久別番君國,山川遠間之。 惟應殘夢裏,壹似舊遊時。 方草淮南詔,難酬渭北詩。 都忘今契闊,但記昔追隨。

我和番君國已經分別很久啦,中間隔着那麼遙遠的山川。 只有在那殘破不全的夢境裏,纔好像回到了過去一同遊玩的時候。 你現在正忙着起草淮南的詔書,我實在難以回應你那如杜甫寄贈李白般深情的詩作。 如今我全然忘記了我們此刻的分離之苦,腦海中只記得從前我們一起相伴的時光。
關於作者

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力於辭賦創作,提出了許多革新理論。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...