竹谿除司封郎中走筆賀

猶記摛毫侍玉除,溪傍□□□□□。 □□□□□□久,白首馮唐顧問初。 □□□□□□□,□□□□□無書。 不應更作含色香,□□□□□□□。

你提供的這首詩有多處缺字,這給準確翻譯帶來了很大困難,不過我可以結合已知內容大致進行解讀。 還記得你當初在宮廷侍從,手持毛筆書寫文章的樣子。在那竹谿旁邊……(因缺字無法完整表意) ……已經過去很久了,如今就像白首的馮唐纔開始得到君王的顧問和重用。 ……(缺字無法理解意思),也沒有書信傳來。 不應該再像含香之吏那樣(在朝堂默默無聞)……(缺字無法完整表達) 如果後續你能補充完整這首詩的內容,我會爲你提供更精準的翻譯。
關於作者

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力於辭賦創作,提出了許多革新理論。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...