□□□□次竹谿韻

宋代 • 劉克莊

□□□□□□□，拂塵猶認壁間題。
於何林叟自拾□，卻遣□□□□□。
白也新詩追鮑庾，遷之自敘本重黎。
不知□□□□□，□在牛欄更向西。

譯文：

你提供的這首詩中有多處缺字，這使得完整準確地將其翻譯成現代漢語有較大困難。不過，我可以根據現有的內容大致翻譯一下已知部分：

曾經來過這裏，拂去灰塵還能認出牆壁上當年留下的題字。

不知從哪裏來的林姓老人自己在撿拾着（因爲缺字，不知具體撿什麼），卻讓（同樣因缺字，不知讓誰做什麼事）。

李白的新詩能夠追及鮑照和庾信的水平，司馬遷在《史記·自序》裏追溯自己的家族本源於重黎氏。

後面由於缺字較多實在難以連貫成通順合理的意思。你可以補充完整缺字內容，這樣我就能更精準地爲你翻譯啦。