送颜□之清漳六言三首 其一

宋代 • 刘克庄

与人尤严师友，名世不在文章。
既是来从颜巷，如何去傍刘墙。

译文：

这首诗可以这样翻译成现代汉语：

对待他人，尤其是在师友相处方面，要求极为严格；能在世间扬名，靠的并非只是文章才华。

你既然是从像颜回那样安贫乐道、德行高尚之地而来，又为何要去依附他人、寄人篱下呢（“刘墙”这里可以宽泛理解为他人的庇护之类） 。