得江西報六言十首 其七

宋代 • 劉克莊

典午無蜀可也，孫氏畫江守之。
輕裘緩帶自若，拔刀斫案不疑。

譯文：

在晉朝時期，即便沒有佔據蜀地也還能維持局面；孫權家族則是劃定長江爲界，堅守着自己的領地。
那些坐鎮一方的將領們，身着輕暖的皮袍，寬緩地繫着衣帶，神態自若；而面對關鍵時刻，像孫權那樣果斷地拔刀砍向桌案，毫不遲疑，展現出堅定的決心。