贈崇安劉相士

宋代 • 劉克莊

向來種花地，曾與五夫鄰。
有客我同姓，見君如故人。
赤身窮至骨，碧眼妙通神。
且問兩元老，何時定秉鈞。

譯文：

過去我種花的地方，曾經和五夫這個地方相鄰。
有客人和我同姓，見到你就好像見到了老朋友一樣親切。
你窮困潦倒到了極點，身無長物，但你那碧眼卻彷彿有着奇妙的洞察力，好似能看透一切。
我暫且問你，那兩位元老級的人物，什麼時候能夠執掌國家大權呢？