居厚弟和七十四吟再赋 其八

宋代 • 刘克庄

雪埋磴道古坛夷，畴昔兹游境绝奇。
石上犹存周故辙，山尖难访禹残碑。
云开天柱峰虽出，血作陈清水可悲。
帝赏战功无吝色，定分宝枕疗金痍。

译文：

大雪掩埋了那山间的石磴小道，古老的祭坛也已变得平夷。往昔我到这儿游玩的时候，这地方的景色真是奇绝无比。

石头上还留存着周朝时车马走过的旧辙印，可在那山尖上却难以寻到大禹留下的残碑。

云雾散开，天柱峰虽然显露了出来，可那陈清水被鲜血染红，实在让人感到可悲。

皇帝奖赏战功的时候没有丝毫吝啬，想必会分赐宝枕来治疗将士们的刀伤啊。