夢與尤木石論史感舊七絕句 其七

宋代 • 劉克莊

久軒雖貴尚儒癯，商略斯人似蔡謨。
給札曾來爲學士，拂衣不愛作司徒。

譯文：

久軒先生（應該是詩中所寫人物）雖然身份尊貴，但依然保持着儒者清瘦的形象和氣質。仔細品評這個人，感覺他就如同東晉時期的蔡謨一樣。

他曾經得到皇帝賜給書寫用的紙張，從而進入翰林院成爲學士。然而，他卻能瀟灑地拂動衣袖，不貪戀那司徒這樣的高位，選擇了自己想要的生活。