挽赵硕人二首 其二

宋代 • 刘克庄

苦恋莱衣乐，非贪汉绣行。
上方优斡腹，儿未可陈情。
风木终身恨，朝华过眼荣。
谁言彤史废，阡表自峥嵘。

译文：

她曾苦苦眷恋着陪伴父母、承欢膝下的天伦之乐，并非是贪图荣华富贵去追求那如同汉官绣服般的显耀出行。

朝廷看重她丈夫的才能，对其委以重任，可这时她家中还有需要侍奉的老人，儿子想要辞官尽孝却无法陈情。

如今她的父母已经去世，就像那被风吹动的树木，她留下了终身无法弥补的遗憾；而那些如早晨花朵般的荣华富贵，不过是过眼云烟。

谁说记载女德的史册会荒废呢？她的墓道碑上所记录的事迹自然会彰显她的不平凡与高尚品格。