送強甫赴惠安六言十首 其六

宋代 • 劉克莊

警報環四面至，急符寓一分寬。
吾兒行矣無怨，太守似元次山。

譯文：

現在四面八方都傳來警報，緊急的命令也不斷下達，不過在這緊張的局勢中，我這命令裏還是稍微給你留了一點寬緩的餘地。
我的孩子，你就放心前去赴任吧，不要有什麼抱怨，當地的太守就如同元次山那樣賢良。

注：元次山即元結，他是唐代詩人，在任地方官時頗有政績，關愛百姓，這裏把太守比作元次山，是說太守賢能。