送強甫赴惠安六言十首 其三

宋代 • 劉克莊

古云若保赤子，亦曰如烹小鮮。
雉馴萬物遂性，犬吠一村廢眠。

譯文：

古人說治理百姓要像愛護剛出生的嬰兒一樣，也說治理政事就如同烹飪小魚一樣，不能過度折騰。
在那一方天地裏，野雞能夠悠然自在地生活，彷彿世間萬物都能順遂自己的本性。可若是有狗突然狂叫起來，整個村子的人都會被驚擾得難以入眠。