六言五首为仓部弟寿 其五

宋代 • 刘克庄

丹田旧种梨枣，冰柈新摘荔蕉。
年年此夜待月，年年此日迎潮。

译文：

在丹田之处，往日种下的如同梨枣般的修炼成果已经留存。如今，冰盘里新摘下的荔枝和香蕉摆放着。

每年到了这个夜晚，都静静地等待着明月升起；每年到了这个日子，都会满心期待地迎接潮水涌来。