答林逮贄卷因以送行

宋代 • 劉克莊

都忘幾桉有華牋，但怪虹光夜屬天。
唐律胚胎梨嶺作，古文骨髓艾軒傳。
蚤陳董大夫三策，肯覓原夫輩一聯。
若過溪邊叩宗旨，爲餘問訊玉堂仙。

譯文：

我完全忘了桌案上放着你精美的詩卷，只奇怪夜晚怎麼會有虹光連接天際。
你所作的唐詩風格韻致的作品，其根基源於梨嶺之地的創作靈感；而你在古文方面的精髓，是從艾軒先生那裏傳承而來。
你早年就像董仲舒那樣，能夠陳述出精彩的治國良策，哪裏會像那些淺薄之人，只去苦苦尋覓一兩句詩聯。
如果你路過溪邊去探尋學問的宗旨，替我問候一下那玉堂中的仙人。