飲良翁宮教新第二首 其二

宋代 • 劉克莊

負郭依山遠市廛，高宜臺榭下宜田。
徑當膏抹從盤谷，似向丹青見輞川。
別墅暮年□□□，□□□□□南遷。
與君幸已抽身了，共結黃雞白酒緣。

譯文：

這首詩有些地方存在缺字情況，不過大致可以翻譯如下：

住處靠着城郭又依傍着山巒，遠離了那熱鬧的集市。地勢高的地方適合建造臺榭，地勢低的地方則適宜開墾成農田。

那山間的小徑如同被油脂塗抹過一般平坦，蜿蜒曲折就像盤谷一樣優美；眼前的景色就好像從精美的畫卷中看到的輞川風光。

暮年時擁有這樣的別墅（這裏因缺字無法準確完整翻譯），（此處缺字無法理解其確切含義）遭遇了南遷。

我和您很幸運已經從塵世中抽身，從此一起結下享用黃雞白酒的緣分，過着閒適的生活。