蒙仲以二画寿予生朝各题一诗 二疎图

宋代 • 刘克庄

□汉七叶主，励精致中兴。
非惟霸王杂，亦以刑名绳。
哀哉三能臣，来如蛾赴灯。
贤矣二大夫，逝若鱼脱罾。
韩藓至崛彊，异世犹服膺。
嗟余归已晚，钓游记昔曾。
虽无都门饯，幸有下泽乘。
独恨赐金尽，无以懽亲朋。

译文：

在西汉第七代君主的时候，君主励精图治，想要让国家实现中兴。他治国不仅杂用霸道和王道之术，还运用刑名之学来约束臣民。
可悲啊，那三位有才能的大臣，他们入朝为官就如同飞蛾扑向灯火一般，最终可能遭遇危险。而那两位贤明的大夫就很明智，他们离去就像鱼儿脱离了渔网，得以自在。
韩延寿是那么刚直不屈，即便身处不同时代，人们仍然对他的品行衷心信服。
可叹我归隐得太晚了，曾经也有过钓鱼游玩的经历。虽然没有在都城门外的盛大饯别场面，但庆幸我还有一辆下泽车可以代步。
只是遗憾皇上赏赐的钱财已经用完，没办法让亲朋好友们尽情欢乐。