漳兰为丁窃货其半纪实四首 其三

宋代 • 刘克庄

池远疎浇溉，墙低劣蔽遮。
初无虎守杏，况有蝶穿花。
薄采难纫佩，深培待茁芽。
嗟余愧迂叟，招汝兴仍赊。

译文：

这其实并不是严格意义上的古诗词翻译，更像是对一首题咏诗的文意解读，下面为你把它转化成较为通俗易懂的表述：

水池离得远，给兰花浇水很不方便，那矮矮的墙也很难起到遮蔽保护的作用。

这里一开始就没有像老虎守护杏林那样保护兰花的力量，更何况还有像蝴蝶在花丛中穿梭一样的盗贼来偷走我的兰花。

现在能采到的兰花很少，都难以编成可供佩戴的花环了。我只能精心地把剩下的兰花深深培土，期待它们能再发出新芽。

唉，我真惭愧自己不如那迂叟司马光，他能很好地经营自己的园子。我把你们招来，可这兴致到如今还难以尽情实现啊。