送明甫赴铜铅场六言七首 其五

宋代 • 刘克庄

世禄鲜由礼法，家驹勿使荒嬉。
但愿儿读十纸，孰云孙隔一皮。

译文：

在那些享有世袭俸禄的家族里，很少有人是遵循礼法来行事的。孩子啊，你可千万不能荒废时光、贪图玩乐。

我只希望你能认真读书，多学知识。谁说孙子就和自己隔了一层、不亲了呢，只要你好好读书有出息，一样能让家族荣耀。