挽陈梧州二首 其二

宋代 • 刘克庄

小室夷之筑，荒州舜所藏。
身过冰蘗苦，面带瘴茅黄。
察使临阳子，遗民笑化光。
定知廉吏传，他日一名香。

译文：

在那小小的简陋居室里，仿佛有着像伯夷所筑庐舍般的高洁；这荒凉的州郡，好似舜帝最终安藏的地方。

陈梧州一生经历的苦难，比食用冰和蘗还要苦涩；他的面容因为长期身处有瘴气的地方，就像那枯黄的茅草一样。

监察使者如同当年公正的阳子，会对他进行公正的评判；当地的百姓们会像对待有德行的化光一样，对他的事迹传为笑谈、铭记于心。

我坚信，在以后编写的廉吏传记之中，陈梧州一定会留下他那流芳百世的美名。