倉部弟和前韻再得五首 其五

宋代 • 劉克莊

甫昔排閶闔，雄曾賦馺娑。
而今行不得，切莫喚哥哥。

譯文：

從前杜甫曾去叩開皇宮的大門求仕進，當年的我也曾像司馬相如作《長楊賦》那般豪情滿懷地展現才華。
可如今我連前行都困難重重，實在是難有作爲了，你們可千萬別再用恭敬的稱呼來喚我啦。