喜晴一首

宋代 • 劉克莊

□□尚紛擾，燭龍深伏藏。
金雞不能忍，騰出照扶桑。

譯文：

哎呀，原本這天地之間還一片雜亂紛擾的樣子，掌管光明的燭龍深深地隱藏起來，使得世界昏暗無光。

那報曉的金雞實在是忍耐不住這黑暗了，一下子騰飛而出，光芒照亮了東方日出之地扶桑。

這裏需要說明一下，原詩首句開頭是空格，推測可能是記錄或流傳過程中有缺失。以上翻譯是根據整首詩的意境和意象進行的大致闡釋。