挽朱吏部子明二首 其二

宋代 • 刘克庄

忝居言偃室，偶在郑公乡。
尽识阶庭秀，多窥屋壁藏。
数行杜陵泪，一瓣孔林香。
吾老无行役，何由沥奠觞。

译文：

很荣幸，我就如同忝列在言偃的门室之中，偶然身处郑公所在的贤德之乡。
我曾认识您家中众多优秀的子弟，也得以多次看到您家中丰富的藏书。
此刻，我像杜甫一样悲从中来，泪水潸然而下，心中怀着对您如朝拜孔林般的敬意。
可惜我年事已高，无法远行。如此，我又怎能前往您的灵前，洒酒祭奠呢？