久雨五首 其四

宋代 • 劉克莊

噫聲初發竅，巨浸倏漫空。
我欲鐫箕畢，爲天節雨風。

譯文：

起初，風開始在洞穴中發出呼呼的聲響，緊接着，大片的積水很快就瀰漫了天空（這裏形容雨下得極大，積水彷彿連天都要淹沒，是一種誇張的表達）。

我想要在掌管風雨的星宿箕星和畢星上刻下印記，希望能爲上天調節風雨，讓雨水和大風恰到好處。