喜雨五首 其一

宋代 • 劉克莊

簫鼓修雩祭，風雷起古湫。
雖無豢龍氏，尚有斬蛟侯。

譯文：

人們敲着簫、打着鼓，舉行求雨的祭祀儀式。在古老的水潭上方，風雷突然湧起。
雖然現在沒有像豢龍氏那樣善於養龍降雨的人了，但還有像周處那樣斬蛟除害、能爲民請命帶來福祉的英雄豪傑存在，相信他們會幫助大家迎來甘霖。

注：“豢龍氏”是傳說中養龍的人，“斬蛟侯”這裏可能用了周處斬蛟的典故，周處除三害，其中一害就是斬殺蛟龍，代表着有能力爲民除害、帶來希望的英雄人物形象。