夏旱五首 其四

宋代 • 刘克庄

奴挈军持去，丁宁费耳提。
汝宁缓花坞，吾欲救蔬畦。

译文：

家里的奴仆提着盛水的军持（一种容器）准备去浇水，我再三叮嘱他，这叮嘱的话可费了我不少口舌。
我对他说：你宁可先慢点去浇灌那栽花的园子，我现在更想先救救那菜畦里的蔬菜。